През последните 10 години в българския език навлязоха много чуждици, основно от английския език. На някои от тях знаем значение, докато други чуваме за първи път и дори нямаме идея какво означават.
За да направим комуникацията с днешните тийнейджъри по-лесна, създадохме списък с чуждиците, които използват и какво значат.
2010 - 2012
- Лайфхак - трик за по-ефективно изпълнение на дадена задача, life - живот, hack - трик.
- Лол - много смешно, от съкращението на lots of laugh - смея се на глас
- Профит - печалба, profit - печалба
- Фейспалм - израз на неудобство, срам, разочарование, facepalm - лице, длан
- Хипстър - младеж, който следва алтернативна мода, to be hip - бъди хип
2013 - 2015
- Аутфит - цялостна визия, която включва дрехи, обувки и аксесоари, outfit - екипировка
- Пранк - практическа шега, prank - шега
- Френдзона - ситуация, в която момичето възприема момчето само като приятел и изключва варианта за връзка, friend zone - зона за приятели
- Хейтър - човек, който не харесва нищо и винаги намира недостатъци, to hate - да мразя
2016 - 2018
- Дисс - негативно отношение към конкретен човек, disrespect - неуважение
- Изи - леко, лесно, easy - лесно
- Криндж - гримаса от срам, to cringe - потръпвам от срам
- Скил - умение, навик, skill - умение
- Хайп - въодушевление в социалните мрежи, hype - свръх
- Чил - почивка, спокойствие, chill - почивам
- Кръш - тръпка, човек, към който изпитваме чувства, crush - любов
2019 - 2020
- Бумър - всеки над 30 години, който поучава и разваля забавлението, baby boomer - човек, роден в ерата на бебешкия бум
- Вайб - атмосфера и излъчване на дадено място, vibe - настроение
- Флейм - някой е отговорил на друг и го е оставил без думи, flame - пламъци
НАЗАД
