Диего започва да се страхува от водата едва през втората част на "Ледена епоха" В анимационния филм "Ледена епоха“ - 2: Разтопяването" публиката забеляза несъответствие в сюжета. В тази част от поредицата Диего изведнъж развива страх от вода. Да, такъв, че дори се страхува да стъпи в локва, заради което Сид му се присмива. В първата част на филма обаче Диего не се страхува от водата. Той спокойно тича покрай реката, когато преследва майката и дъщерята в началото на анимацията. Като цяло идеята за страх от вода всъщност е неправилна, тъй като всички тигри могат да плуват още от раждането си.