Майчината грижа за детето отлично илюстрира принципа на безкрайността. Ние винаги ще се опитваме да им помогнем. Това е доброволна вечна жертва. Но в основата на френската култура лежи изключително важна идея: на всеки човек е необходимо време и пространство само за него. При това то не се отделя на остатъчен принцип: ако направя за децата това и това, то в края на деня ще си позволя... За да се поддържа баланса в семейството, крайно важно е някаква част от живота ви да е само ваша, да принадлежи само на вас. Това може да бъде и работата, макар и да не е задължително. Това може да е всяко ваше увлечение или общуване с приятели – което и да е то, включително и отглеждане на орхидеи.