Гласът на актьора Майк Майърс стои зад образа на симпатичното чудовище Шрек в четирите части на поредицата. След края на продукцията Майърс не е останал доволен от канадския акцент, с който е „дарил“ своя герой. Той помолил екипа да презапише целия диалог, само че с шотландски акцент. Невинната молба на актьора струва на продукцията приблизително 4 милиона долара, но благодарение на огромния успех на филма инвестицията им се възвръща.