Никълъс Холт не знаел, че трябва да има испански акцент за роля в „Хрониките на Нарния: Принц Каспиян“. По време на прослушването го попитали дали може да изиграе ролята с акцент като на Котарака в чизми от „Шрек“. „Преди да произнеса всяка реплика, се опитвах да звуча като Антонио Бандерас. Беше ужасно. Звучеше повече като Борат“, обяснява Холт.