Бюджет: 4 милиона Печалба: 120 милиона. Историята как двама самотни души се срещат, изиграни от Бил Мъри и Скарлет Йохансон, е абсолютно успешна на фестивали по целия свят. Всъщност, наистина е трудно да определим жанра на „Изгубени в превода“ - няма достатъчно забавни сцени за комедия, твърде реалистичен е за романтичен филм и не е наистина драма. Има много емоция и вълнуващи реплики.