Песента, която връща героите в реалност е тази на Едит Пиаф «Non, je ne regrette rien». Тя е дълга 2 минути и 28 секунди. Ето защо създателите на филма го направили с дължина 2 часа и 28 минути.