Когато по време на снимките на "Фатално затишие" актрисата разбрала, че има снимачен ден на яхтата, тя решила да вземе със себе си кафе машина. „Мислех, че никой друг няма да се сети да направи това и ще мога да почерпя всички с ободряващо питие“, споделя тя.
Има почивка. Ан пита колегите си къде може да включи кафе машината, на което й отговарят: „Никъде. Това всъщност е снимачна яхта, тук няма контакти. Актрисата е разстроена и възкликва: "И какво да правя?"
Чува се вик: "Хей, Хатауей иска кафе!" - и скоро Ан вижда, че към нея се влачи огромен електрически генератор. „Така си спечелих репутацията на разглезена дива, която все има претенции“, смее се актрисата.