Името на Хърмаяни Грейнджър се свързва с гръцката митология: Хърмаяни е дъщеря на спартанския крал Менелай и съпругата му Хубавата Елена. И "granger" според средноанглийското произношение, е забавен термин, който означава "мениджър на ферма". Като се има предвид колко много Хърмаяни трябва да наказва и инструктира Рон и Хари, такова име й отива напълно.