Dolor е латинската дума за болка. Към това насочва и английският израз "to be umbraged" - „да се чувствам почернен, обиден от някого“. Заслужава да се спомене обаче, че думата „негодувание“ невинаги е имала обичайното значение за нас, първоначално идва от латинското umbra - „сянка“. И това значение също е много подходящо за тази жена, тъй като тя е свързана с Тъмния лорд.