Според сюжета Том Ридъл е създал за себе си името Волдемор. В превод от френски фразата "vol de mort" означава „бягство от смъртта“, което е доста подходящо за Тъмния лорд. Припомнете си армията му от Пожиратели на смъртта и начина, по който пренебрегва живота на хората, застанали на пътя му. Тогава ще се съгласите, че поведението на Волдемор е напълно в съответствие с неговото тъмно име.