Екранната адаптация на мемоарите на френската журналистка Мариан Пърл, известна като „Могъщото сърце“, се сблъска с много неприятни ситуации. Избирането на Анджелина Джоли за главна роля остави объркано обществото, тъй като истинската Пърл е полухоландка и полукубинка, а Джоли изобщо не прилича на нея. Но самата Пърл потвърди, че Джоли е най-добрият избор за ролята, казвайки: „Чух известна критика по отношение на кастинга ѝ, но не става въпрос за цвета на кожата ви. Става въпрос за това кой сте. Помолих я да играе ролята, въпреки че е много по-красива от мен, защото чувствах истинска прилика с нея." Джоли изплати доверието, което ѝ бе вложено. Въпреки че самият филм беше широко критикуван, актьорската ѝ игра беше високо оценено. Актрисата дори беше номинирана за „Златен глобус“ за „Най-добра женска роля“.