Гримьорът на Диас, Гучи Уестман, заявява, че стилизирането ѝ за ролята на Лоте Шварц в „Да бъдеш Джон Малкович“ е предизвикателна задача, тъй като актрисата трябва да изглежда много обикновена, както изисква сценарият. Хората смятали, че Диас е непозната, когато влиза в ролята.