Тук можем да видим опит за психологически анализ на главния герой Номер 6, като го поставя в симулация на виртуална реалност на общност от Дивия Запад и се опитва да го принуди да играе ролята на шериф. Това е единственият епизод забранен за излъчване в Съединените щати - поради представянето на наркотици, променящи съзнанието. Това е доста неискрено обяснение, като се има предвид, че наркотиците присъстват в повечето от епизодите. По-вероятната причина за забраната е устройството на заговора, при което Номер 6, в облика си на шериф, отказва да вземе значката и пистолета си, за да защити общността си. Това се възприема като отказ да служи, което е политически чувствително послание в разгара на войната във Виетнам.