В края на филма от 1939 г. „Отнесени от виъра“, Рет Бътлър казва: „Честно казано, скъпа, не ми пука“. Кодексът за продуциране на филми, известен също като кода на Хейс, забранява нецензурните думи. Продуцентът Дейвид О. Селзник има 22 алтернативни версии на репликата, но за щастие никога не се е наложило да ги използва.