Осемнадесетгодишната Ана Гарсия (Америка Ферера) е гимназистка в Бевърли Хилс, която мечтае да отиде в колеж, но семейството ѝ е финансово затруднено и не може да я подкрепи. Родителите ѝ смятат, че тя трябва да си стои вкъщи и да работи, вместо да учи. Накрая се стига до компромис – Ана да прекара лятото, работейки с майка си в шивашка фабрика, докато си изясни какво ще прави с бъдещето си. Междувременно тя научава някои изключително важни житейски уроци.