Някои актьори могат да озвучават своите герои на различни езици. Това е маркетингов ход, защото хората искат да чуят оригиналните гласове на актьорите, но не знаят езика. Дани Девито озвучава Лоракс не само на английски, но и на руски, испански, италиански и немски, въпреки че не владее нито един от тези езици. Той смята, че това ще бъде много добро предизвикателство за него.