Най-важната разлика между актрисата и нейната героиня е, че главната героиня в книгата е азиатка. Алисън Енджи е хавайка и китайка, докато Ема Стоун е бяло момиче с големи зелени очи. Тази разлика предизвиква много полемики в интернет, дотолкова, че режисьорът на този филм, и дори самата актриса, трябваше да се извинят, а комедийният филм получи много ниски отзиви от критици и зрители.