Некорейските зрители вероятно няма да забележат тази впечатляваща подробност за представянето на актрисата. Но според запознати Сае-Бьок (дезертьорът) показва намеци за севернокорейски акцент в определени сцени. Оказва се, че когато тя е около играчите, героинята й се адаптира към южнокорейската реч и маниери, за да избегне дискриминация. А акцентът се появи едва когато тя заговаря с брат си и брокера.