Тук си струва да отбележим една разлика между фактите в сериала и в действителност. Докато Даяна на Елизабет Дебики оплаква факта, че такава голяма група се е присъединила към романтичното им бягство, свидетелства сочат, че Даяна виждала пътуването по-скоро като семейна ваканция. „Въпреки че принцът може би е предпочитал по-спокойна почивка, Даяна бе твърдо решена, че техните деца, Уилям, на 9 години, и Хари, на 6, трябва да имат приятели за игра“, коментира Evening Standard.
И все пак това, което бива представено от пресата като радостна ваканция („Честит семеен празник за принца и принцесата на Уелс!“, гласи корицата на Hello! от 17 август 1991 г.), се оказва нещо различно. Година по-късно принц Чарлз и принцеса Даяна официално обявяват раздялата си. Горе-долу по време на това пътуване Даяна започва да изпраща тайни записи с подробности за нещастния ѝ брак на журналиста Андрю Мортън. През юни 1992 г. – 10 месеца след като двойката плава около Средиземно море – Мортън публикува своята сензационно книга „Diana: Her True Story“.