Актрисата е родена в Ъксбридж, Англия на 15.02.1951 г. Майка ѝ е медицинска сестра, а баща ѝ акушер. И макар тя да е избрала да не следва професионалния път на родителите си - тяхната отдаденост на медицината я подготвят за една от най-важните роли в живота ѝ - тази на лекар в сериала “Д-р Куин Лечителката”. В една от публикациите си в Инстаграм Джейн споделя за баща си: “Той ме запозна с балета, операта, театъра и медицината - без дори да подозира колко важно и полезно ще бъде това един ден за д-р Куин!” Колкото до майка си актрисата неведнъж е споделяла колко възхитителна дама е била тя и че именно уроците, ценностите и морала, които е наследила от тази уникална жена са в основата на благотворителната фондация на звездата от малкия и големия екран “Open Hearts”.