През 1934 г. двама мъже, носещи името Франк били номинирани за наградата за най-добър режисьор: Капра за „Дама за един ден“ и Лойд за „Кавалкада“. Статуетката била присъдена на последния, но водещият Уил Роджърс, когато обявил победителя, не казал име - той просто извикал „Франк“ на сцената. Капра станал да вземе наградата и осъзнал, че всички гледат към Лойд. Режисьорът се почувствал много глупаво - казал, че „би искал да пропълзи под килима като жалък червей“.