В „Завръщането“ Ди Каприо най-накрая се намълча за наградите „Оскар“. И това се дължи на неописуемата атмосфера на филма: неизследваните простори на Дивия Запад, примитивната природа, суровата зима не са склонни да говорят, а концентрират вниманието на зрителя върху усещанията. Самият актьор с удоволствие разказва, че никога не е срещал такава органична естественост във филм. Според него това всъщност е ням филм, в който главният герой мълчи почти през цялото време.