Реалност. Скулптурата е много малка, само 1 м 25 см височина. Така че разочарованието на тези, които са пътували отдалеч, за да се възхищават на легендарния паметник, не е необичайно. Лесният достъп до нея има и недостатък: бронзовата Малка русалка повече от веднъж е страдала от вандали. Символът на Дания бил обезглавен, дясната му ръка била отрязана, пусната във водата, залята няколко пъти с боя и ѝ бил нарисуван сутиен. Всеки път символът на страната се възстановява, а поклонението на туристите продължава.