Въпреки че Рене Зелуегър спечели „Оскар“ за най-добра поддържаща актриса през 2003 г. във военната епопея „Студена планина“, някои все пак успяха да намерят недостатък в нейното изпълнение. Макар и повечето критици да се съгласиха, че представянето ѝ като упоритата работничка във ферма Руби е необикновено, имаше една сцена, която получи негативно внимание. Когато Руби се събира с отдавна изгубения си баща, емоционалният монолог е смятан за драматичен и насилствен, оставяйки публиката малко неубедена.