Фамилните имена на тримата главни герои в „Карибски пирати“ са взети от имената на птици: (Джак) Спароу („врабче“), (Елизабет) Суон („лебед“) и (Уилям) Търнър (от „терн“ - морска птица, подобна на чайка). Причината? Основният мотив в първия филм е желанието на героите да отлетят в метафоричен смисъл, т.е. да бъдат свободни. Уил копнее да избяга от скучното си съществуване като чирак на ковач. Джак Спароу е нетърпелив да се освободи от заплахата на бесилото и да се завърне към живота на пиратски капитан. Елизабет копнее да се измъкне от позлатената клетка, в която я поставя статутът ѝ на дама от висшата класа.