В „Англичанката“ дрехите на Корнелия в сцената на пристигането ѝ в западните Съединени щати трябвало да отразяват целия дискомфорт на героинята, която се озовала в необичайна и опасна среда за нея. За целта сценаристът предложил да облече актрисата в бяло, но дизайнерът на костюми решил да я обърка още повече и избрал розово.

Ценителите на изкуството ще видят в тоалета препратка към картината на Джеймс Джебъс Шанън и няма да сбъркат: дизайнерът бил вдъхновен именно от нея.