Противоречивата история за манията на учен на средна възраст по 12-годишна девойка на Набоков е причина за адмирации, но и недоволство, когато е публикувана за първи път през 1955 г. Произведението е забранено във Великобритания, Франция, Белгия и Аржентина до 1959 г. Цитат: "Лолита, светлина за живота ми, огън за слабините ми. Мой грях, моя душа.”