Концепцията за афери, които се случват само в проблемни връзки, е погрешна. Ако имаме всичко необходимо у дома, няма причина да търсим другаде - или поне така бихме си помислили.
В същото време има хора, които, въпреки че наистина обичат партньора си, може един ден да признаят, че са имали друга любовна връзка. В сърцето на една афера стоят предателство, нараняване и копнеж за емоционална връзка, за новост, за желание да се свържем отново с изгубени части от себе си.
Според Перел: „когато сме привлечени от погледа на друг човек, различен от този на нашия партньор, това не е защото искаме да напуснем човека, с когото сме, а защото искаме да напуснем човека, в който самите ние сме се превърнали.“