В американския вариант на анимационния филм „Университет за таласъми“ от 2013 година, Рандъл, единият от таласъмите, е направил кексчета за студентското парти, на което иска да се сприятели с „готините“ студенти. И затова надписът му върху кексчетата гласи: „Be my Pal”, което в превод означава „бъди мой приятел“. Във версията на филма за неанглоезичните държави надписът е заместен от усмихнати личица, за да се избегне превода на фразата.