Макар и по-малко известен в Съединените щати, базираният в Мюнхен детективски сериал, е хит в Германия през цялата си продължителност от 1974-1998 г.. Излъчва се в 102 страни по света. Повторенията в Германия внезапно спират, когато през 2013 г. се разкрива, че покойният Хорст Тапърт, който е играл едноименния инспектор Дерик, е излъгал за службата си по време на Втората световна война. След като твърди, че е служил като медик, чрез архивирани записи на Вермахта се разкрива, че Тапърт всъщност е бил в танковата дивизия в противовъздушна група под командването на Waffen-SS. Те отказват да излъчват човек, който трябва да е герой, но е бил на страната на Хитлер.