Полският режисьор Анджей Вайда намира изход: той заснема само романа за Майстора и го пренася в съвременността. Филмът „Пилат и другите“ се оказва интересен, актьорите са добре подбрани и има поразителни режисьорски находки. Действието на филма се пренася от древния град във Франкфурт, героите от романа променят професиите си с по-модерни: Леви Матвей е телевизионен репортер, който прави репортажи от Голгота. Интересна интерпретация, но няма много общо с оригиналния роман.