„Черният квадрат” (1915) е една от най-митологизираните картини на ХХ в. - самият ѝ автор Казимир Малевич е отговарял доста уклончиво на въпросите относно значението и смисъла ѝ. Но столетие по-късно, специалисти от Третяковската галерия откриват, че тя е нарисувана върху две други изображения. Най-любопитното е, че те са успели да разчетат надпис в долния ляв ъгъл на черния квадрат, който гласи: „Бой на негри в тъмна пещера”. Според учените надписът е авторски. Те смятат, че това послание е препратка към подобна картина на френския художник Алфонс Але „Бой на негри в тъмна пещера в дълбока нощ” (1882), която също представлява черен правоъгълник.