Още през 1951 г. експерти отбелязват, че цветовете на платното от 1901 г. на Пабло Пикасо не съответстват на видимото в "Синята стая". През 2008 година рентгеновите технологии и инфрачервеният „портрет" на картината позволяват да се възстанови с по-голяма яснота образът, открит през 90-те години. Зад образа на девойката, която се къпе в студиото на Пикасо, има брадат мъж с папионка, подпрял глава на една ръка. „Щом някоя нова идея завладявала съзнанието на Пикасо, то той веднага се впускал да я осъществи. Но той нямал възможност да си купува ново платно всеки път щом музата го посещавала” – обясняват експерти. Това не е първият скрит образ в картините на испанския художник.