Когато Мирта навлиза в зряла възраст, тя се уморява от постоянното внимание, което получава заради състоянието си. На 18-годишна възраст решава да се омъжи за Джеймс Бикнел, студент по медицина, след което се оттегля от сценичната си кариера.

Интересно е, че славата ѝ вдъхновява други хора да се опитат да имитират уникалната ѝ деформация, но в крайна сметка всички тези самозванци са разкрити като измамници.

Година след началото на брака им Миртъл изпитва тревожни симптоми като треска, гадене, главоболие и болки в едната страна на тялото. Обезпокоена, тя потърсила медицинска помощ. Лекарят разкрил, че е бременна...

Миртъл реагирала скептично, а бременността се оказва истинско предизвикателство за здравето ѝ и лекарите дори я съветват да обмисли аборт поради тежестта на заболяването ѝ. Въпреки това Мирта успява бързо да се възстанови и ражда здраво детенце.