След като прекарва няколко десетилетия скован в лед, Стив Роджърс (Капитан Америка) има да наваксва пропуснатата информация свързана с попкултурата през годините. Затова той получава списък с препоръчителна информация, която да проучи, за да стане съвременен мъж.

Някои от изброените неща в списъка в международната версия на филма обаче се различават от американската. Например, Берлинската стена е заменена с групата Бийтълс, думата „дискотека“ с Шон Конъри, а Стив Джобс – със световното първенство по футбол от 1966 година.