Тази снимка е направена през 1940 г. от Клод Детлоф. На фотографията се вижда как 5-годишно момченце, с името Уорън, се отскубва от ръката на майка си, за да настигне татко си – редник Джак Бърнард от полка на канадската провинция Британска Колумбия. Момчето извикало „Чакай ме, татко!“ и с това име е известна и фотографията. Тя е публикувана в сп. „Лайф“ и е окачена във всички училища в Британска Колумбия по време на войната.