Конфликтът тук възниква с една случайна фраза, която тенисистката използва срещу Хърли. Когато Анна е на 18, тя и Лиз са на прием в Бъкингамския дворец, където разговарят съвсем сппокойнои са видимо приятелски настроени една към друга. В едно интервю след това обаче, Анна казва, че отблизо актрисата всъщност е "грозна". Когато научава това, Елизабет не се сдържа и отговаря "Какво можете да очаквате друго от жена, чието лице прилича на картоф..."